The team discovers troubling revelations.

Mark and the team encounter new security measures from Cobel.

The team prepares a plan. Mark attends Devon and Ricken’s party.

Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds.

Mark is promoted to lead a team who’ve had their memories surgically divided between their work and personal lives.

The team train new hire Helly on macrodata refinement. Mark takes a day off to meet with a mysterious former colleague.

A timid magazine photo manager who lives life vicariously through daydreams embarks on a true-life adventure when a negative goes missing.

Derek and Hansel are modelling again when an opposing company attempts to take them out from the business.