An ambitious reporter probes the reasons behind the sudden split of a 1950s comedy team.

Dahlia Williams and her daughter Cecelia move into a rundown apartment on New York’s Roosevelt Island. Dahlia is in the midst of divorce proceedings, and the apartment, though near an…