Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine…

Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the…

Guel learns that Shaddiq is the mastermind behind the kidnapping of Sarius.

Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their…

The Earth House members arrive at Plant Quetta to retrieve the refurbished Aerial. Suletta worries about the misunderstanding between her and Miorine.

Rin chooses to add Isagi to his team, and together with Bachira they pass the second selection. Waiting for them on the other side is a 5-on-5 match against a…

Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in…

Barou joins Isagi and Nagi’s team, already causing quite a stir with his conflicts with Nagi. Isagi is trying to see a way to mediate these two, which will be…