Boyd feels the town slipping away from him as the weather grows colder and the residents more desperate.

Halan’s past catches up to him when a military ship comes looking for the lost Sybarrans.

Iris tries to piece together what happened to the missing pilot, while harmony finds a rogue AI.

Emerging from the pocket universe, Dosto is strangely elusive about the whereabouts of his crew.