Spurred by her followers, the demon lord’s daughter attempts to invade the Great Tree Village. “Attempts” being the keyword.

Hiraku’s second chance was just the beginning. As he reflects on the changes that occurred since his arrival, one thing is certain: The Great Tree Village is lively as always.

Hiraku’s offhand comment leads to a series of events that end with a merchant setting up a trade deal with The Great Tree Village.

Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo’s return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won’t lose…

Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan. But even more dangerous are Holo’s emotions, when Lawrence is being rather dense…

Nora leads the way into the dangerous woods, and so their risky plan commences. What dangers truly lurk in the woods? Are a brave shepherd and a Wise Wolf strong…

Lawrence is ready to sell the armor for a great profit and Holo wants her peaches. But when things don’t go to plan, will either get what they want?