The crew spends the day working at Spudsy’s burger chain. Can they handle a whole day of menial labour?

The gang is tasked with pursuing syrup bandits in a candy kingdom; Pomni helps a digital outlaw work through his sticky identity crisis.