After a harrowing trek across a desolate United States, Joel and Ellie find themselves navigating a dangerous Kansas City on foot. Later, rebel leader Kathleen instigates a manhunt – one…