Nadia, Kyle and Carter are forced to work together to escape from Manticore and protect the X Case, but suspicion of one of our heroes reaches a boiling point, leading…

Kyle and Bernard journey to New York City to steal the Citadel X Case from Manticore Headquarters before it’s too late. Later, Kyle learns that a figure from his past…

Shaw and May search for Cate and make a startling discovery. Kentaro struggles with his loss.

Shaw finds an unlikely ally within Monarch as the team has a harrowing run-in. Keiko and Lee grow closer while at a military ball.