When Brendon and Antoinette’s first date becomes an undercover operation, they embrace their new roles and make the most of the adventure. Meanwhile, Simone and Laura help Carter boost his…