The team goes back to where things all began to confront Shaw. On the brink of collapse, Monarch takes drastic measures.

Shaw finds an unlikely ally within Monarch as the team has a harrowing run-in. Keiko and Lee grow closer while at a military ball.