Peter visits someone close to Hawkins. Rose makes a key connection. Maddie’s night out takes a dangerous turn, spurring the Secret Service into action.

Rose and Peter seek out one of the Campbells’ recent contacts and uncover new intel. Monks opens up to Chelsea. Paulo makes a move on Maddie.

After months of traveling, Joel and Ellie receive a grave warning about what lies ahead. Later, Ellie learns more about Joel’s past – while Joel tries his best to forget.