For the first time ever, Jess finds herself in a puzzle-solving slump when she can’t crack the clue found in the last episode. Her personal life isn’t any less confusing…