As Morpheus closes in on one of his missing creations, Rose ramps up efforts to locate her brother — and unwittingly makes a friend’s dream come true.

Sims finds himself with a new position. Juliette learns Solo isn’t being honest. Bernard and Lukas make an important discovery.