Feeling a bit rudderless, Morpheus shadows his hard-working big sister, who offers him advice and encourages him to reconnect with an old acquaintance.

Knowing he can’t attack Cormac alone, Winston recruits a crew to overthrow the Continental.