As Kyle and Nadia land at an old safehouse, small clues about their past life together bubble to the surface. Soon, they discover a former ally who may be key…