The team struggles to find a way out of Axis Mundi. Kentaro and Tim make an unexpected alliance.

The team is left stranded in the frozen tundra after a narrow escape. Kentaro reflects on his relationships.