Frieren pays a visit to Old Man Voll, a long-lived friend of hers, with traveling companions in tow.

Now that Sein finally has a lead on the whereabouts of his long-lost friend, is it time for him and Frieren’s party to part ways?

Engulfed with jealousy, Kaya tries to thwart Miyo’s engagement to Kiyoka. Miyo leaves the house and forgets to bring the good luck charm Kiyoka gave her.

While Kiyoka takes Miyo out to town, he quickly notices that she behaves very differently from other wealthy daughters he’s encountered.