Anna and Kyotaro’s bond is teetering between friendship and romance. Perhaps this time the scales will tip and Kyotaro can finally tell Anna the words she wishes to hear.

A new school year means a new class and new friends. Unfortunately, it also means new challenges to Kyotaro and Anna’s evolving situationship.

Kyotaro wants nothing to do with the sports festival this year, but all that changes when Sho challenges him to a one-on-one in the cavalry battle.

Anna wants to help Kyotaro since he has a broken arm, but she’s unaware of the secret he’s keeping from her.

Anna and her friends keep their guard up around the boys; it’s obvious what they want. But Kyotaro’s different. Each brief interaction brings him and Anna closer together.

Like many people his own age, Kyotaro has a tendency to overthink everything. Anna, however? She has her own way of approaching life.

In an ultimate final battle, Jinguuji must face his best friend and companion, Tachibana, who, under the influence of evil forces, controls a giant battle robot and threatens to destroy…

Under the leadership of Ygraine, King Ishurna’s daughter, the people have turned into a mob. Tachibana has joined the rebel army after being swept up in everything by Ygraine, Meanwhile,…

Leaving the squid-worshipping village behind them, Tachibana and Jinguuji head for the royal capital. Shen, a suspicious-seeming trader they met in the village, accompanies them. On the road, the trader’s…

Guided by Mouria of Ishurna’s Intelligence Department, Tachibana and Jinguuji are granted an audience with the king. Thanks to Tachibana’s Charm, the two gain the king’s support. Then, Tachibana and…

A mistake by Oishi sees him exit the race, but he’s not the only driver experiencing difficulties as the rain intensifies.

On the wet track, Kanata Katagiri impresses with his driving skills. Despite difficult weather conditions, he remains steady in the race, while his competitors struggle with the weather.

Katagiri Kanata drives his Toyota 86 GT remarkably fast, even though he lacks grip on the wet road, and overtakes several more powerful cars. Ikeda praises Kanata’s precise driving technique…

Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other…

Ren’s mother discovers the secret to Kanata’s prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari’s monster lap has unsettled the drivers who are still yet…

On the approach to the death zone for the second time, Kanata starts to make his move. But does he have enough life left in his tires to climb up…

After making up a bunch of places in the death zone, Kanata enters the final sector, but with the long straight at the end of the lap highlighting the 86’s…

Kanata managed to haul the 86 up to unexpected heights at Odawara Pikes Peak, but the next race is on a course that is a lot flatter with fewer downhill…

Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead…

While everyone is suitably impressed with what Kanata is achieving, there are battles up and down the field, and it quickly becomes apparent that the 86 isn’t the only car…

Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata’s parents took their photograph together.

The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?