In 1968 the lives of a retired doorman, hotel manager, lounge singer, busboy, beautician and others intersect in the wake of Robert F. Kennedy’s assassination at the Ambassador Hotel in…